|
Sau một thời gian làm mõ, Xiển lại phải làm đầy tớ hầu điếu tráp cho lão chánh tổng. Một lần, lão chánh tổng đi chơi xa, Xiển theo hầu. Khi đến làng nọ thấy có một cái trống mặt to bằng cái nong, hai thầy trò lấy làm lạ quá, vào xem. Có tới [...]
Cậu con trai hỏi ông bố:- Tại sao cá lại câm hả bố ? Thế mà cũng hỏi, nếu tao dìm mày xuống nước thì mày có nói được không !?
40. Oh I just couldn’t. Hell, she’s only sixteen. 39. I’ll take Shakespeare for 1000, Alex. 38. Duct tape won’t fix that. 37. Lisa Marie was lucky to catch Michael. 36. Come to think of it, I’ll have a Heineken. 35. We don’t keep firearms in this house. 34. Has anybody seen the sideburns trimmer? [...]
Một minh tinh màn bạc khoe với bạn: – Tiếc là cậu không được dự tiệc sinh nhật của mình. Cái bánh kem mấy tầng rất đẹp, bên trên là 19 ngọn nến lung linh… – 19? Thế ra cậu chỉ đốt mấy ngọn ở giữa thôi à?
This lawyer is standing at the gate to Heaven and St. Peter is listing his sins: 1) Defending a large corporation in a pollution suit where he knew they were guiltỵ 2) Defending an obviously guilty murderer because the fee was high. 3) Overcharging fees to many clients. 4) Prosecuting an innocent woman because a [...]
Đạo diễn tài danh cố gắng thuyết phục nàng – một nữ diễn viên trẻ – uống rượu nhưng nàng từ chối thẳng thừng, với lý do chưa từng nhắp môi chút rượu nào trong đời. Ép mãi không được, cuối cùng, chàng thắp nến, mở nhạc êm dịu và mời nàng cố thử một [...]
Một người trần mắt thịt hỏi Chúa: – Đối với Người, 1 triệu năm dài bao lâu? – 1 triệu năm của con chỉ như 1 giây đối với ta thôi. – Vậy 1 triệu USD đối với Người đáng giá bao nhiêu? – Chỉ như 1 xu của con thôi. – Vậy con có [...]
Một cô gái đến phòng khám sản, bác sĩ khẳng định cô có bầu, rồi lặng thinh đóng lên bụng cô một con dấu gì đó. Về nhà cô bảo chồng đọc xem nội dung con dấu trên bụng cô là gì. Phải dùng kính lúp, anh chồng mới đọc được. Đó là: “Khi nào [...]